�y25��OFF�z�����Z�Q�[�� �J�E���e�B���O�E�}�E���e��

������₷�����`�[�t�A�����₷����v�Ȏ��f�ށA�V���v���ȃ��[���������̃I�[�`���[�h�E�g�C�Ђ̃p�Y���E�Q�[���V���[�Y�B2���̃J�[�h������������Ă��鐔�𑫂����Ԃ񂾂��i�݁A��j������Ȃ��璸��ɑ����S�[�������l�̏����I

�u������������v�u���̑召�A�ʂ̑������Ȃ��v�u�������L���Ƃ��ė�������v�ƁA�Q�[�����y���݂Ȃ��琔�̊T�O��召���w�ׂ܂��B���ɋ������o�Ă������̂��q���܂ɂ������߂ł��B


�y�Z�b�g���e�z
�Q�[���{�[�h�Z�b�g×1�A�v���C���[�s�[�X×4�A�X�^���h×4�A����X�^���h×1�A���ՃJ�[�h�i1�`5�j×�e2�A��j�J�[�h×3
�y�Q���l���z2�`4�l
�y�V�ѕ��z
���ڍׂ͕t���̓��{������������m�F��������

�@4�F�̃v���C���[�s�[�X�̂����A��‚�I�т܂��B
�A�S�Ắu�����ƃJ�[�h�v�u��j�J�[�h�v�𗠂ɂ��č����A�e�[�u���̏�ɍL���܂��B
�B���Ԃ����J�[�h�̒�����2���I��ŁA�\�ɕԂ��܂��B���ɏ]���Ė쌴→�R→����̏��ɏo���������̃}�X�ڂ�o���Ă����܂��B
2���̃J�[�h�̑g�ݍ��킹�ƍ�����������ʒu�ɂ���āA�i�ݕ����ς��܂��B �������ƃJ�[�h2���̂Ƃ�
�J�[�h�̐��𑫂��āA���v�̐��������̕����֐i�݂܂��B
�i�����Z�������΁A�J�[�h�̑����Ƃ̊G�𐔂��܂��傤�j

�������ƃJ�[�h�Ɛ�j�J�[�h��1�����o���Ƃ�
�쌴�ɂ���ꍇ�F��j�͎R�ɂ����Z��ł��Ȃ��̂ŁA�����ƃJ�[�h�ɏ�����Ă��鐔�����i�݂܂��傤�B
�R�ɂ���ꍇ�F��j���ǂ������Ă��܂��B�����ƃJ�[�h�ɏ�����Ă��鐔�A���ɖ߂�܂��B

����j�J�[�h2���o���Ƃ�
�R��o���Ă���S�v���C���[��2�}�X���Œ��ɖ߂�܂��B�쌴�ɂ���v���C���[�͂��̂܂ܓ����܂���B

�C�����̔Ԃ��I�������A�J�[�h�𗠕Ԃ��Ė߂����ׂẴJ�[�h���������킹�A���̃v���C���[�̔ԂɂȂ�܂��B
�D�ŏ��ɒ���ɒ������v���C���[�������ł��B


�y��N��̎q���V�ԏꍇ�z
�������܂������ł��Ȃ��N��ł��A�����Ƃ̐��𐔂�����o�����̒ʂ�Ƀ}�X��i�ޒ��ŁA�V�тȂ��玩�R�Ɛ��̑召�̈Ⴂ�A�T�O���w�ׂ�̂ŁA�J��Ԃ������тȂ���y���������ɂ‚Ȃ���܂��B

�u���ɂ�����v�Ƃ������[���������΁A��j�J�[�h���������炷���g�킸�ɃQ�[����i�߂�ȂǁA�V�Ԏq�ǂ��̔N��ɍ��킹�ē�Փx��Ⴍ���邱�Ƃ��ł��܂��B

�I�[�`���[�h�E�g�[�C�Ђ̏��i

ORCHARD TOYS�i�I�[�`���[�h�E�g�[�C�j��
1971�N�̑n�ƈȗ��A1�Δ�����12�΂̎q�ǂ���ΏۂƂ����p�Y����Q�[�����J�����Ă��܂��B�̔��O�̐V���i�͕K���ƒ��c�t���E���w�Z�ȂǂŎq�ǂ������Ɏ��ۂɗV��ł��������A���猻��̌o���҂��A�h�o�C�U�[�Ƃ��Č}���ӌ��𕷂��ȂǁA����̖ڐ��ɗ��������T�[�`�𑱂�����g�݂��F�߂��A�C�M���X�̋��猻��ōL����������Ă��܂��B

�I�[�`���[�h�E�g�[�C�Ђ̏��i
�I�[�`���[�h�E�g�[�C�Ђ̃Q�[��