�R����
�u�q�ǂ��͗V�тȂ��猾�t���w�ԁv
����ނ� ����i��w�����j
�����т̂��� 2017�N 47�����
�u���t�v�͎v�l��R�~���j�P�[�V�����̓���ł���A�w�K�̊�b�ł��B�q�ǂ��͂ǂ̂悤�Ɋw�сA��l�͂ǂ��������炢���̂ł��傤�B�����҂̍���ނ݂���ɂ��������܂����B
�������ĔF�m�Ȋw�Ƌ�����Ȃ�ABLE �iAgents for Bridging Learning research and Educational practice�j����ɁB�u�����[�N�V���b�v�𐏎��J�ÁB
���t�́A�a���O����w��
���̐��́A�l�Ԃ̔��B�̃v���Z�X�Ƃ��̔w��ɂ���S�̓����̎d�g�݂𖾂炩�ɂ���A�u���B�S���w�v�ł��B��Ȍ�������̂ЂƂ��u�q�ǂ��̌��t�̔��B�v�ŁA�q�ǂ��͂ǂ�ȑO��������Đ��܂�A����͌��t���ǂ��w�сA�ǂ�Ȋ��ɉe�������̂��Ȃǂ�������ώ@��ʂ��Č������Ă��܂��B
���t�A�Ƃ��ɕ��͎q�ǂ��ɂƂ��āu�����v���̂łȂ��A�u�����Ŋw�ԁv���́B�������w�т��̂��̂ł��B�����������t���܂������킩��Ȃ��Ƃ��납��n�܂�̂ŁA�P��̈Ӗ��╶�@�Ȃǂ��l�������邱�ƂȂǂł��Ȃ�����ł��B
�q�ǂ��́u�����v�u�n���v�u�C���v�Ƃ����v���Z�X������Ԃ��Ȃ��猾�t���w�т܂��B�i���}�j���͂܂����ꂳ��̂����ɂ���Ƃ�����A�O�̉����A���Y����}�g�Ȃǂő傴���ςȒP��̋��������邱�Ƃ���n�߂܂��B�����āA����6�J���قǂ͒������Ă����b�̓���������ɕ��͂��A���̂����܂�Ƃ��ĒP����o���A�������Ӗ��Â����Ă����܂��B��ʓI�ɁA���̖��O(����)�����߂Ɋw�сA�����ē�����`�e���Ȃǂ��w�т܂��B�P�ɌX�̒P��̈Ӗ����w�Ԃ����łȂ��A��b�ɏo�Ă���P��̈ʒu��`�Ȃǂ̈Ⴂ���炳�܂��܂ȋK�����������Ă����A�����Ŕ��������m�����g���Ă���ɐV�����P����w�т܂��B�������āA�����Ȃ�Ɂu�S�̎����v�������Ă����킯�ł��B
���̂����A�u�����v�̒P����g������A�V�����P��������ł������肵�Ȃ���A�J�^�R�g�̂�����ׂ������悤�ɂȂ�܂��B�����ԈႢ�������ł����A��l�̌������ɍ��킹����A�����ōl�����肵�Ȃ���C�����܂��B�����Ă܂��A�V���Ȕ��������A���͂�����c�A����ȃv���Z�X������Ԃ��Ȃ���A�u�S�̎����v���[�������Ă����A���t���l�����Ă����̂ł��B
�e�̖����Ɨǂ��ւ���
�q�ǂ���������w�ԂƂ��A��l���ł��邱�Ƃ́A�u�ǎ��̃C���v�b�g��^���邱�Ɓv��������܂���B�Ԃ�����q�ǂ��ɂ��������肩���A���R�ȉ�b�����Ă���������̂ł��B���̂Ƃ��S�����Ăق����̂́A�q�ǂ��̔��B�i�K�ɂ���Ă��ꂳ��̌�肩���������킹�Ă����邱�ƁB�b���X�s�[�h��P��̎�ށA���͂̕��G���Ȃǂ��₳�����������܂��傤�B
�c�����ɂȂ�����A�g���P��̎�ނ����₵�A�������G�ȕ��͂Řb���悤�ɂ��܂��B�w�ԑ��ɂƂ��Ă͊ȒP�����Ă�������Ă��_���ŁA���͂�菭����́A�q�ǂ����g���`�������W�ł��邭�炢�̃��x���ł��邱�Ƃ���B��l�̖����͂��̎����̎��̎q�ǂ��̌���\�͂����ɂ߁A�K�ȃ��x����ݒ肷�邱�Ƃł��B�K���͎q�ǂ����ꂼ��ňقȂ�̂ŁA�����͂ЂƂł͂���܂���B
�ł��A����l���Ȃ��Ă����v�B�l�Ԃɂ͂��Ƃ��Ƒ���ɍ��킹��{�\��������Ă��܂�����A����I�ɂ��q����������ƌ��Ă���A���R�ɍ��킹����͂��ł��B�����ŋ߂́A�X�}�z���茩�Ďq�ǂ������Ă��Ȃ��e�������ĐS�z�ł��B�q�ǂ��̊w�т�������̂́A���X�̌�肩���ł�����B
�b��́g�]�g���h�͗L���H
���t�̏K���ɂ́A������o���Ɍ��т��������������𗧂��܂��B������肩���邾���łȂ��A�ꏏ�ɗV��A���U�����Ȃ���̑S�̂��g������A��G�������Ȃnj܊��S�̂Ŋ����Ȃ��猾�t�ɐڂ��邱�Ƃ��L���ł��B���̂Ƃ��A���Ƃ��A�C���X�g�Ȃ�ŏ��͐����F�������Ȃ��V���v���Ȃ��̂���n�߁A���B�ɍ��킹�ď��X�ɕ��G�ŃJ���t���Ȃ��̂ɂ��Ă����Ƃ����ł��傤�B
�ŋ߂̓f�W�^���@����g���Ďq�ǂ��̔]���h���������������邱�Ƃ��m�I���B�ȂǂɌ��ʂ�����ƒ��ڂ���Ă��܂����A�]�̈ꕔ�̊������ꎞ�I�ɑ������邱�Ƃ��q�ǂ��̔��B�ɖ{���ɂ悢���ʂ������炷�̂��͂܂��킩���Ă��Ȃ��̂ŁA���ӂ��K�v�ł��B�ߏ�Ȏh���͔]��������Ԃɂ����A�������Ďq�ǂ��̒m���⊴��̔��B�Ƀl�K�e�B�u�ɓ������Ƃ��\���l�����܂��B
��������������ʂ͒����I�ȃX�p���ł�������Ȃ����́B�ꎞ�I�Ȕ]�̊������́A�����ڂŒ��Ӑ[���q�ǂ��̔��B���ώ@���Ăق����ł��B�����Ɍ��ʂ����߂�̂łȂ��A���̎q��10�N��A20�N����C���[�W���ďł炸�A���ꂼ��̔��B�i�K�ɂ��������������Ă����邱�Ƃ���ł��B
����搶�͋��������҂Ƃ��āA�]�̍����@�\�Ȃǂ��s���ʐ��w�]�Ȋw�������̎��g�݂̂ЂƂA�u�Ԃ���{�v�ɂ��Q��BPhoto / Mitsuru Mizutani
���ׂĂ̊�{�͕��̊m��
�ߔN�A�c��������̃o�C�����K����������ڂ���Ă��܂����A�܂��͕�����������g�ɂ��邱�Ƃ��厖�ł��B�c���q�ɂƂ���2�̌�����Ɋw�Ԃ͕̂��S��2�{�ɂȂ�܂����A�L���͂Ȃǂɂ����肪����܂��B�o�C�����K���̎q�̓��m�����K���̎q�ɔ�ׂĕ��̌�b�����Ȃ��A���w�Z���w���_�ŕs���ɂȂ�Ƃ����������ʂ�����܂��B
�A�����J�̌����ɂ��A�q�ǂ��̌��t�̔��B�ɉƒ�����傫���e�����邱�Ƃ��킩���Ă��܂��B�A�����J�̒Ꮚ���w�ɂ͈ږ��ƒ낪�����A�e�̕��͉p��łȂ����߉p��͂ɖR�����B�������p��Ō�肩���Ȃ���Ǝv�����݁A���R�Ɏg������̑���ɕs���R�ȉp����g���̂ŁA�q�ǂ��͉p��ł��e�̕��ł��L���Ȍ�肩�����b�����Ă��炦�Ȃ��B����ƁA�q�ǂ��͌�b���炽�Ȃ����肩�A�v�l�͂��炽�Ȃ��̂ł��B
�c�����͂����Ƃ����Ԃɉ߂��Ă��܂��܂��B�������A���̎����Ɉ�ĂȂ���Ȃ�Ȃ��\�͂͂�������܂��B���̌���͍͂ł��厖�ł����A���̑�����R���g���[������\�͂�A��Ԃ̊W�𗝉��E�\������͂��厖�ł��B�������A���N�ȑ̂����邽�߂ɋK���������������Ԃ̊m�ۂ���ɕK�v�ł��B�����͎v�l�͂ɑ傫�ȉe����^���邱�Ƃ��킩���Ă��܂��B�\���ɐ������m�ۂ��������ŁA�N���Ă��鎞�Ԃ̂Ȃ��Œm���Ƒ̂̔��B�̑b�ɂȂ銈�����q�ǂ����y���݂Ȃ���o���ł�������l���Ă����邱�ƁB���ꂪ�e�̖�ڂ��Ǝv���܂��B��قǂ������܂������A�ڐ�̂��Ƃ��A�����I�ɔ\�͂�L���Ă������߂ɁA����������Έ�ԗL�����Ƃ������_�������Ă������������Ǝv���܂��B
���t�̊w�т������邠����
�q�ǂ��̌���̔��B�ɂ͂����т��ʂ��������͂Ђ��傤�ɑ傫�����̂ł��B�����т�ʂ��āA�q�ǂ��͎�̓I�ɂ��܂��܂Ȃ��Ƃ��w�Ԃ��Ƃ��ł��܂��B���Ƃ��A�������V�т�G�{�̓ǂݕ������ɂ́A���t�̂��Ƃ肪��������܂܂�Ă��܂��B�����̂����т�ʂ��Ďq�ǂ��͂��낢��Ȍ��t�������w�сA�R�~���j�P�[�V�����͂⎩��l����͂�����Ă����܂��B
�����ЂƂA�����т�ʂ��Ďq�ǂ��ɓ��Ăق����̂́A�u���킷��}�C���h�Z�b�g�v�ł��B�p�Y������������u���b�N���C���[�W�ʂ�ɑg�ݗ��Ă�̂́A�ŏ��͓����������܂���B�ł��A�q�ǂ������͂Ŋ����ł���悤�ɐe���������q���g��^���Ȃ��珕���Ă����܂��傤�B
���s������A��肭�����Ȃ����ᛂ��N�������肵���Ƃ��͖����ɑ���������̂łȂ��A�u���ł���v�Ǝq�ǂ����B��������悤�ȓK�ȃ��x�������ɂ߁A�������Ă����܂��傤�B�����т̂Ƃ��Ɍ�肩������e��^����V��A�ǂފG�{�ȂǁA��l�̏����ɂ���Ďq�ǂ��͑傫���������܂��B���ꂪ�ł���悤�ɂȂ邽�߂ɂ́A��l���g���u��̓I�Ɋw�ԁv���Ƃ����߂���̂ł��B
�c��`�m��w����ނ������́A�����ő勉�̎q�ǂ��������[�N�V���b�v������ɂ��Q���B2014�N�ɂ́A���m�̕������݂�̌�������u���͒T�����v�����{�B